Bons ventos, maus cheiros...

"11:40 UTC. Posição: N 30.38 W 52.49; COG 55 mag; SOG 3.4kt; vento 7 kts de Oeste. Wushi deixou um presente na proa após uma semana constipada e um vidro de laxante"

Aparentemente tudo parece ir bem, tirando o presente da Wushi...! Quem terá sido o sorteado a lidar com o caso? Sempre bom, para quebrar a rotina.
O vento vindo de Oeste, tal como as previsões apontavam há 4 dias atrás, é uma benção. O Capitão até vem a navegar de balão içado, em pleno Oceano Atlântico. Grande Lúcio!
Se continuarem neste ritmo e rumo, em menos de 10 dias estarão nos Açores saboreando o famoso gin tónico do Peter's Café Sport, na Horta.

A Wushi almoçou sushi!!!

"11:15 utc tripulacao passa bem. vento 9kt l true rumo 12- posicao 21.04n 58.35w vel
incriveis 6.3kts tempo bom. acordamos com restos de p.voador no chao a wushi devorou tudo ontem baixei wether fax c ssb nooa:sem sinal de ciclone ufa ;)"

Ainda bem que tudo corre bem! Logo logo estarão nos Açores.

A explicação do nome Temujin

Olá! Esta é a minha primeira postagem. Para os que não me conhecem, sou a esposa do Lucio "Khan", a Natália.
A sugestão do nome foi minha! Há muitos anos atrás, o Lucio leu um livro que o seu estimado avô o emprestou: A Terra de Deus da escritora Taylor Caldwel ou em ingles "The Earth Is the Lord's", lembro-me que foi o livro que mais o tocou ... O Lucio tem uma afinidade muito grande com a Ásia, com a comida oriental e com as artes marciais. Quando eu estava pensando no nome, achei "Temujin" o mais apropriado: Este era o nome de quando o famoso conquistador Mongol Genghis Khan era joven e havia assumido a missão de construir um império Mongol, num país enorme e com varias tribos nômades rivais, sua bravura e inteligencia o levaram a unificar a Mongolia e a dominar a grande potencia da época, a China, além de conquistar também grande parte da Ásia Central. É ao mesmo tempo um nome simples mas com um significado grandioso, do tipo "low profile".

O nome "The name"

O nome vai ser “Temüjin”!

Vamos ver quem descobre primeiro o significado...

Com a internet vai ser fácil! Fica até fácil demais...

Depois conto os detalhes da escolha.


The name will be “Temüjin”!

Let’s see who will be the first to discover its meaning...

The internet will make it easy! Actually too easy...

Latter we will discuss the choice details.

Esquecendo do nome?

Cada vez que pretendo identificar este Dufour 405 em particular, refiro-me a ele como "o veleiro do Lúcio".

Não estou contando nenhuma mentira...

Contudo, acho que estamos (ou o Lúcio está, visto caber a ele a decisão) nos esquecendo da questão do nome.

Breve começo a apelidar o dito cujo de "Lucius", como nome alternativo, simplificado e temporário.

Vai ver que pega...

Falta cerca de um mês para ele ir para a água. Convém ir baptizado!

Google e o Blog

Hoje fiz uma pesquisa do nosso blog pelo Google aparecemos na primeira pagina com as seguintes palavras:

logbook veleiro
dufour 405
fotos Dufour 405
travessia dufour

Interessante...

Vídeo do nosso Capitão Pedro cruzando o Atlântico